Client Testimonials

Hi Marta,

I just wanted to say that your interpretation and the way you managed the assessment process yesterday was very helpful and perhaps the most impressive I have experienced in my years as an expert witness. 

So thank you again and I hope we have the opportunity to work together again in the future.

 Dr J Dowd

We wish to say that Ms Zielińska-Moyce is one of the best interpreters and translators that we have employed (not just in respect of Polish language but across the board). Her dedication to her work is second to none, her professionalism and attention to detail is exceptional and her commitment to her work is outstanding. We were particularly impressed by her ability and willingness to think outside the box in terms of interpretation and truly investing time and energy in understanding the meaning beyond interpretation of words. We would have absolutely no hesitation employing her again (which we will do) or recommending her to other colleagues or organisations.

Irena Osbourne - Boardman, Hawkins & Osborne LLP

I would wholeheartedly recommend Marta and her translation services. Our company needed highly technical language translated at short notice and she was quick, accurate and friendly. She was also very responsive and happy to take on further work as our needs evolved. We would absolutely use her services again if needed.

Jack Bircher, Perrett Laver

I would definitely recommend Marta Zielińska-Moyce and her Polish to English translation services. She listens to the client very carefully and asks brilliant questions helping her understand the sense of the text to be translated. Thanks to her extensive experience she produced excellent translations of both sales and marketing texts as well as technical texts (audio equipment). It’s worth emphasising that apart from being very professional, Marta is, above all, a nice, energetic person who is an absolute pleasure to work with.

Fryderyk Danielczyk Store

I would highly recommend Ms Moyce, she did an excellent job, her language skills and ability to convey translation accurately are commendable.

Her skills make her an invaluable asset in facilitating effective communication and translation and I would not have any hesitation in recommending her.

Raj Kumar, Rahman Ravelli Solicitors

Pani Marto moje wielkie podziękowania dla Pani, za Pani czas, poświęcenie, zaangażowanie i świetną pracę🥰

Jest Pani stworzona do tego zawodu i było mi niezmiernie miło słyszeć Panią i szkoda że to już koniec… Dziękuję bardzo za wszystko ❤️

Magda M, strona w dochodzeniu koronera

Excellent service and fast responses

Marta has done two translations for me, her response time is great and she is very transparent about the whole process, answering any questions I had. She is lovely to work with and I will definitely come back to her with any translation needs in the future.

Akiem M

I have worked with Marta on various occasions both for translation projects and conference interpreting assignments. She is always prepared, reliable, professional and a pleasure to work with. I could recommend her not only as a booth partner but also for translations involving Polish and English languages. I look forward to more collaborations in the future! 

Ewa Jasinska-Davidson

Polecam współpracę z panią Martą Zielińską - Moyce. Zlecone tłumaczenia wykonuje profesjonalnie i na czas. Współpraca jest na najwyższym poziomie.

Pozdrawiam

Adam

I truly appreciate your professionalism throughout this process. The embassy gave me a long list of translators, but I was drawn to your services because of your friendly yet professional approach, especially on your website and in your bio. You’ve done an excellent job presenting yourself.

Tristan Glinski